Cleaning & Sanitizing
Sanitizer concentrations, cleaning procedures, and equipment hygiene
How often should food contact surfaces be cleaned and sanitized?
Exemples de questions avec réponses
Quelques questions de cette série, avec la réponse et l'explication. Le quiz interactif ci-dessus puise dans toute la banque.
-
1. What is the difference between cleaning and sanitizing?
- A. They are the same thing
- B. Neither is important in food service
- C. Sanitizing removes dirt; cleaning kills bacteria
- D. Cleaning removes visible dirt and food residue; sanitizing reduces bacteria to safe levels
Voir la réponse
Réponse: D. Cleaning removes visible dirt and food residue; sanitizing reduces bacteria to safe levels
Cleaning removes visible dirt, food particles, and grease. Sanitizing reduces bacteria and other pathogens to safe levels. Both steps are necessary — you must clean before you sanitize.
-
2. A three-compartment sink is used for:
- A. Manual dishwashing: wash (with detergent), rinse (clean water), sanitize
- B. Washing vegetables
- C. Filling water glasses
- D. Storing dirty dishes
Voir la réponse
Réponse: A. Manual dishwashing: wash (with detergent), rinse (clean water), sanitize
The three-compartment sink system: Compartment 1 — wash with hot detergent water, Compartment 2 — rinse with clean water, Compartment 3 — sanitize with chemical or hot water.
-
3. How should wiping cloths be stored when not in use?
- A. In your pocket
- B. On the counter to air dry
- C. In a bucket of sanitizer solution at the proper concentration
- D. In the garbage
Voir la réponse
Réponse: C. In a bucket of sanitizer solution at the proper concentration
When not in use, wiping cloths must be stored in a bucket of sanitizer solution at the correct concentration. This prevents them from spreading bacteria when used.
-
4. What are the signs of pest infestation in a food establishment?
- A. Higher electricity bills
- B. Droppings, gnaw marks, nesting materials, grease trails, dead insects, damaged packaging, and unusual odours
- C. Increased customer complaints about taste
- D. Equipment breaking down more frequently
Voir la réponse
Réponse: B. Droppings, gnaw marks, nesting materials, grease trails, dead insects, damaged packaging, and unusual odours
Signs include droppings (rodents, cockroaches), gnaw marks, nesting materials, grease trails along walls, live or dead pests, damaged packaging, and unusual musty or ammonia-like odours.
-
5. What is the recommended minimum contact time for QUAT sanitizers?
- A. Aucun temps de contact nécessaire
- B. 5 secondes
- C. Au moins 10 minutes
- D. Au moins 45 secondes, ou selon les directives du fabricant
Voir la réponse
Réponse: D. Au moins 45 secondes, ou selon les directives du fabricant
La norme de l'Ontario pour le lavage manuel de la vaisselle exige de faire tremper les articles pendant au moins 45 secondes dans une solution d'ammonium quaternaire (QUAT) à 200 ppm, dans de l'eau à 24 °C ou plus. Suivez toujours les directives du fabricant et vos règles locales.
Anglais: At least 45 seconds, or as the manufacturer directs. Ontario's manual dishwashing standard calls for soaking items for at least 45 seconds in QUAT at 200 ppm, in water at 24°C or warmer. Always follow the manufacturer's directions and your local rules.
-
6. How often should food contact surfaces be cleaned and sanitized during continuous use?
- A. Une fois à la fin de la journée
- B. Seulement lorsqu'elles sont visiblement sales
- C. Une fois par semaine
- D. Entre les tâches et les types d'aliments, et à intervalles réguliers (souvent toutes les 4 heures) pendant l'utilisation
Voir la réponse
Réponse: D. Entre les tâches et les types d'aliments, et à intervalles réguliers (souvent toutes les 4 heures) pendant l'utilisation
Nettoyez et assainissez les surfaces en contact avec les aliments entre les tâches, lors d'un changement de type d'aliment (surtout du cru au prêt-à-manger), chaque fois qu'elles sont contaminées et à intervalles réguliers pendant l'utilisation continue. De nombreux codes alimentaires fixent 4 heures comme intervalle maximal.
Anglais: Between tasks and food types, and at regular intervals (often every 4 hours) during use. Clean and sanitize food contact surfaces between tasks, when switching food types (especially raw to ready-to-eat), whenever contaminated, and at regular intervals during continuous use. Many food codes use 4 hours as the longest interval.
Faits essentiels
Ces notes sont en anglais, avec des liens vers les sources officielles.
- Interior Health (BC): wash with hot soapy water, rinse, then sanitize; chlorine at 100–200 ppm (about 5 mL of 5% bleach per litre) or quats at 200–400 ppm per the manufacturer.(source)
- Confirm sanitizer concentration with test strips, change bucket solutions every 2 hours or as needed, and clean and sanitize continuously used surfaces at least every 4 hours.(source)
- BC food service establishments must have written sanitation procedures that list cleaning and sanitizing agents and their concentrations (s. 24).(source)
Erreurs fréquentes / Common mistakes
Sanitizing a dirty surface does not work: food residue protects bacteria and uses up the chemical. The order is clean, rinse, sanitize, air dry. More bleach is not better, and chlorine test strips cannot measure quaternary ammonium.
À lire aussi
Sources and further reading (last reviewed November 2026)
Temperatures, training rules and fees are set by Health Canada, the CFIA, provincial governments and local public health units, and they change. Where this page states a regulatory fact, it is based on the official pages below. If anything here disagrees with them, the official source wins. You can read how we review and correct content.
Ce guide est gratuit et tenu à jour par une seule personne.☕ Soutenez-le